What is the Chinese name for Andrew?
by Andrew
I am a college student, interning in China for the summer. After living here for a month, I decided to get a Chinese name. My name is Andrew, and a co-worker suggested I choose AnDeRu.
They didn't tell me the Chinese characters, so I was wondering if 安德孺 sounds okay.
What is your opinion?
Thanks,
Andrew
Victoria's Answer:Hi Andrew,
Thanks for your question.
We usually translate the English name Andrew into Chinese as AnDeLu. The characters are "安德鲁".
My point of view is to choose "安德鲁".
Andrew, here's a second opinion for you from Ding, the creator of
Great-Chinese-Names.comHi Andrew,
The common Chinese transliteration for Andrew is 安德鲁 ān dé lǔ.
The Chinese like to call each other with a shorter name. Usually in 2 characters. AnDeLu is 3 syllables long.
If you want to go for a shorter 2 character name, I can suggest 安督 ān dū. This makes it easier for your Chinese friends to address you.
Cheers,
Ding
Author of
Great-Chinese-Names.comAny further questions, feel free to ask.
Best regards,

Photo courtesy of
Andrew 鐘.